Reporte "avanzado" británico sobre a cura do VIH prematura

Unha nota de edición de Soropositivo.Org.

O Preme a calquera prezo

Onte, domingo, 02 de outubro de 2016, despois de espertar e tomar o meu café, vin que a miña caixa de correos fora soterrada de correo me pregunta se eu sabía algo sobre a cura de paciente (s) enfermos de SIDA.

kartmannSei que esta propagación exponencial das novidades nas que publica The Mornings of South Park Eric Kartmann crea unha nova forma de pasta na escola e, doce horas despois, no outro lado do mundo. The Hong Kong Post anuncia en negra letras:

Desenvolvido SUPER adhesivo que impedirá a separación das placas tectónicas DA América e Europa

Antes de pensar en responder fun ás miñas fontes, que reputo seríssimas, A algunhas delas teño acompañado nos últimos dez anos e nada vin. Alguén me ensinou, de xeito deberas dolorosa que, na dúbida, non se debe superar certas liñas e permanecín en silencio.

Pero eu navegaba pola WEB brasileira e tiven o mal que eu sentía de cando en vez, o que me parece ser unha responsabilidade, ou un fetiche, para obter un clic a calquera custo; e se o custo está baseado no "pago por clic" de Google, para min está ben, é diñeiro que gastan e non é meu, en cuxo caso, maldito. Pero non é a ese prezo, é coa moeda sensacionalista barata que nos medios impresos chámase "xornalismo marrón"; E paréceme que o clic a calquera prezo non me importa se se valora a moeda usada é o máis caro de todos, aínda que este custo teña que calcularse en perda de vidas humanas que, como souben recentemente, Cada persoa é un mundo e cando morre pode deixar esposa, fillos, netos, bisnetos, quizais unha segunda familia na outra punta da ponte aérea (...) etc

Eu gusto de dar boas novas, pero cada semana que pasa, cada mes que avanza, cada estudo prometedor que publico e redunda nada, eu me torno máis e máis prudente, cada vez máis selectivo, pois cando se fala de VIH, SIDA e SAÚDE, Pode estar determinando destinos en direccións a rumbos que non serían tomados se eu fose máis prudenteComo fun onte. Prefiro manter fiabilidade eo respecto aos que aquí chegan, moitas veces, co corazón doloridamente axustado recibindo de min unha desilusión miúdo desalentadora á "dourar" unha pílula e liderar, en dirección ao sufrimento perfectamente evitable, un grupo de persoas que nin sempre ten o discernimento de pensar que, aínda existindo, pode levar anos e anos ata estar dispoñible para máis de trinta millóns de persoas, como esta imaxe que vou amosar a continuación, que ten unha carencia de urxencia de novas terapias que nós, que estamos baixo TARGA, coas nosas cargas virales controladas e os nosos contas CD4 en boas ou medias condicións. Creo que a xente, como vou a continuación, ten unha prioridade estrita sobre nós ... bo, podemos esperar e seguramente seremos os que estarán moi preto do final da liña.

para-lembrarse sempre

Un neno, orfa declaradamente VIH positiva nun orfanato preto de Chennai, preto de Madras, India abandonada pola súa familia

Se alguén doutro sitio vén aquí e le isto, reciba esta miña humilde mensaxe con seriedade, porque todos nos estamos á mesma distancia da morte

Claudio Souza

Agora o artigo

InglaterraA Domingo veces de informou onte Que o VIH fíxose indetectable no sangue dun home logo de participar no estudo chamado RÍO, é un estudo nun esquema de tratamento intensivo desenvolvido para probar se é posible reducir os niveis de células infectadas polo VIH nos corpos das persoas recén infectadas co VIH. Os investigadores esperan que o tratamento pode erradicar a infección polo VIH por completo.

The Sunday Times informou que os científicos británicos están "dunha cura para a infección polo VIH". De feito, o estudo aínda está en fase inicial e non poderá describir aos participantes como "curados" ata que se realice e realice un amplo seguimento. A profesora Sarah Fidler, investigadora do Imperial College de Londres, dixo ao domingo veces que os participantes do estudo serán seguido por cinco anos. (Nota do editor. Este estudo, por exemplo, xa supera a propalada previsión, naquel clip, unha superproducción de cinco minutos, prometendo a cura para 2020.)

Acerca de estudo RIVER

O estudo: RIVER é un acrónimo de "Investigación en erradicación viral de reservorios de VIH" *** Investigación sobre a posible erradicación dos reservorios de VIH *** - en tradución gratuíta. O estudo está a ser realizado pola colaboración "the CHERUB Collaboration ", un consorcio de equipos de investigación no Imperial College e King's College, Londres, a Universidade de Oxford e a Universidade de Cambridge, financiado por NHS Instituto Nacional de Investigacións Sanitarias.

O estudo recolle a persoas infectadas polo VIH nos seis meses anteriores: aqueles que se sabe que están en "infección primaria", que neste caso poden ter menos células do corpo infectadas neste momento e, en teoría, este grupo de persoas pode ser máis propicio para completar a erradicación do VIH ou para deter a terapia antirretroviral sen provocar a reanudación dos niveis de carga viral do VIH.

Os participantes do estudo recibiron unha combinación de catro fármacos antirretrovirales, incluíndo raltegravir, que está incluído porque pode baixar os niveis de VIH no sangue máis rápido que outros fármacos antirretrovirales. O tratamento antirretroviral agresivo iniciado durante a infección primaria demostrou ser efectivo para permitir que o tratamento se interrompa completamente sen rebote viral en preto de 15% das persoas nun estudo de cohort francés chamado Visconti.

VIH-budding-ColorTras 22 semanas de tratamento anti-retroviral, participantes no estudo son seleccionados aleatoriamente para continuar a recibir a TARV co esquema de catro drogas só ou para recibir o esquema anti-retroviral unha vacinación deseñados para mellorar a resposta inmune de células infectadas polo VIH . Os participantes no presente estudo tamén recibirá dez doses de vorinostato, un fármaco que activa células infectadas polo VIH nos lugares coñecidos como depósitos escondidos, onde o VIH permanece inactivo e, polo tanto, imperceptible ao sistema inmunitario.

Se o esquema experimental é efectivo, o vorinostato debe "disparar" o mecanismo das células infectadas con VIH latente para producir VIH. O brote do virus na produción como resultado directo da activación será suprimido pola combinación de fármacos antirretrovirales altamente efectivos. As células infectadas deben ser descubertas polo sistema inmunitario ea vacinación debe mellorar a capacidade do sistema inmunitario para buscar e matar células infectadas. Esta estratexia, xa coñecida por algún tempo, como "chutar e matar"Utiliza dez aplicacións de vorinostat durante 28 días - para este foi deseñado "Lavar as células infectadas e matalos", deixando pouco ou ningún ADN do VIH que queda no corpo.

cd4ccr5_8009891971_oO estudo está deseñado para probar se o enfoque reduce efectivamente os niveis de VIH no ADN das células humanas, ou incluso extinguindo completamente a infección. O estudo está medindo os niveis de ADN do VIH no 40 e 42 a semana despois do inicio do tratamento, pero non é unha proba para ver se o tratamento pode pararse completamente despois de 42 semanas.

O estudo RIVER visa contratar 52 persoas diagnosticadas coa infección primaria do VIH. O reclutamiento ten lugar nas clínicas de Londres e Brighton.

O que o estudo informou?

The Sunday Times informou que un participante do estudo non ten niveis detectables de VIH despois de completar o esquema de estudo.

Este participante continúa baixo terapia antirretroviral (ART).

este participante Non foi curado da infección polo VIH neste punto: farase un seguimento prolongado para determinar se o virus foi completamente erradicado polo tratamento experimental.

A profesora Sarah Fidler, do Imperial College de Londres, dixo ao domingo veces: "Continuaremos as probas médicas para os próximos cinco anos e neste momento non recomendamos a suspensión de ART, pero no futuro (cinco anos por diante reforza o editor de Soropositivo.Org) segundo os resultados da proba quizais podamos explorar este paso".

O estudo RIVER non debería ter probas completas de todos os participantes ata D, o máis axiña posible, de xeito que os resultados do estudo estarán dispoñibles e serán susceptibles de ser informados na primeira metade de 2018. Nesta fase, os investigadores poderán saber se existe ou non eliminación de todos os rastros de VIH no ADN dos participantes no esquema experimental. Pero a verdadeira proba dun esquema de erradicación terá que realizarse para comprobar que sucede cando se detén o tratamento.

Berlin-patient-Timothy-Ray-Brown

Ata a data, a única persoa que Parece que se cura da infección polo VIH é Timothy Ray Brown,o chamado "paciente de Berlín que perdeu toda evidencia de infección polo VIH tras un trasplante de medula ósea". Un estudo máis recente sobre receptores de transplante de medula ósea similares co VIH (a traducir) Identificou que as persoas que tiveron unha carga viral indetectable e indetectable do VIH no ADN das súas células, teñen, con todo, Os rebotes virales experimentados despois de que o tratamento se interrompaás veces despois dun longo intervalo. O seguimento a longo prazo será esencial para calquera que vexa o que acontece cos que deixan o tratamento para determinar se o VIH foi realmente erradicado do organismo. [Nota do editor: Na miña modesta comprensión, con máis de quince anos de lectura, tradución e seguimento de estudos, pode ser necesario seguir e controlar a saúde destas persoas durante o resto das súas vidas para chegar, a unha conclusión que se pode dar por feito nunha ciencia que, segundo, os médicos que me escoitaron nos últimos anos 22, nada é 100% confiable ...}]

Se os participantes suspenden o tratamento despois da conclusión do estudo, asumindo que o réxime ten éxito na declaración de avaliación que avaliará se do ADN do VIH son indetectables, será un tema de discusión entre os investigadores e os participantes no estudo e dependerá da mellor información dispoñible nese momento sobre as consecuencias da interrupción do tratamento. Noutras palabras, é moi prematuro dun informe ou un titular falando nun avance cara á curación e, que dicir entón, de titulares falando CURA DO VIH.

Traducido literalmente en réxime de urxencia por Claudio Souza, do orixinal Media Reports of British VIH Cure 'Breakthrough' are premature, escrito por Keith Alcorn e revisado por Mara Macedo

Para os que chegaron ata aquí e queren un pouco máis de realismo, eu os convida a facer clic na ligazón adiante e vostedes verán que, dalgún xeito, ata hoxe, desde 1996, cando xurdiu a terapia combinada con tres drogas, sendo unha delas un inibidos de proteases, os científicos din que, desde entón, practicamente pouca cousa e case nada cambiou desde entón

Reeditado o martes feita, 04 de outubro de 2016

Originalmente publicado simultáneamente en: 03 de outubro de 2016 por AIDSMAP (fonte orixinal en inglés) e en Seropositive.Org na súa versión portuguesa de Brasil

Se pode, soporte

Temos moitos proxectos para facer, pero non temos os recursos.

Doutra banda, temos os nosos custos operativos, que non son poucos.

Se lle gusta este traballo, pode axudar e quere, facer unha colaboración no noso vakinha

Soporte-nos co que queiras.
Este botón non leva a un movemento financeiro. Pero, si, ata a páxina do vakinha

En ningunha outra entrevista, fun tratado tan ben e nunca estiven nunha entrevista onde non se produciron problemas, con excepcións de Adtrid e Erotika de MTV

Si, esta é a foto de min! Miña sobriña pediu que puxese esta foto m meu perfil! .... Eu tiña aquí unha descrición de min que, unha persoa clasificou como "irreverente". Esta é realmente unha forma eufemística de clasificar o que estaba aquí. Todo o que sei é que unha "ONG", que ocupa un edificio de 10 pisos estableceu unha colaboración comigo, e eu teño os rexistros do tempo de colaboración, que foi un vampirismo pois, para cada 150 persoas que saian do meu sitio, facendo clic sobre eles, había, de media, un que entrou. CANDO ENTRA E ENTRADA

Deixe unha resposta

Enderezo de correo electrónico non será publicado.

*

Este sitio usa Akismet para reducir o spam. Aprende a procesar os teus datos de comentarios.